Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

сток производственных вод

Толкование Перевод

1 сток

(м)

Abfluss (m); Gefluder (n);

зарегулированный сток — Abfluss (m) nach der Regelung ((n).d.R.), korrigierter Abfluss (m);

сток бытовой, до регулирования (реки) — Abfluss (m) vor der Regelung (v.d.R.)

местный сток — lokaler Abfluss (m);

сток поверхностный — oberirdischer Abfluss (m); Flächenabfluss (m); Oberflächenabfluss (m);

модуль стока — spezifischer Abfluss (m); Abflussspende (f);

сток подземный — unterirdischer Abfluss (m);

коэффициент речного стока — Abflussbeiwert (m), Abflussausnutzungsgrad (m);

ускорение стока — Abflussbeschleunigung (f);

площадь стока — Abflussfläche (f);

продолжительность стоков — Abflussmengendauer (f);

норма стока — Abflussnorm (f);

объём стока — Abflussquantum (n); Abflusssumme (f);

русловой сток — Flussbettabfluss (m);

дождевой сток — Regenabfluss (m);

поверхностный сток — Oberflächenabfluss (m); oberirdischer Abfluss (m);

подземный сток — unterirdischer Abfluss (m);

ледниковый сток — Gletscherabfluss (m);

склоновый сток — Hangabfluss (m);

регулирование стока — Abflussregelung (f);

интегральная кривая стока — Abflusssummenganglinie (f);

характер стока — Abflusstyp (m);

суммарный сток — Abflusswasserfracht (f);

суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f); Jahresdarbietung (f); Jahresdargebot (n);

суммарная интегральная кривая стока — Ablaufsummenlinie (f);

используемый сток — Ausbaufluss (m);

сток из бассейна — Beckenabfluss (m);

континентальный сток — Festlandabfluss (m);

коэффициент поверхностного стока — Flächenabflussbeiwert (m);

жидкий сток — Flüssigkeitsabfluss (m);

степень дефицита речного стока — Flussmangelgrad (m);

коэффициент стока водосбора — Gebietsabflussbeiwert (m);

сток донных наносов — Geschiebefracht (f);

модуль стока ледниковых вод — Gletscherspende (f);

сток грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m);

главный сток — Hauptabfluss (m);

паводковый сток — Hochwasserabfluss (m);

максимальный сток — Höchstabfluss (m);

сток половодья, паводка — Hochwasserabfluss (m);

объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);

средний модуль паводкового стока — mittlere Hochwasserspende (f);

карстовый сток — Höhleabfluss (m);

грунтовый сток — Grundwasserabfluss (m);

изолиния модуля стока — Isospendenlinie (f);

суточный сток — Tagesabfluss (m);

годовой сток — Jahreswasserfracht (f); Jahresabfluss (m);

среднегодовой сток — mittlerer Jahresabfluss (m) (MQ);

среднемноголетний сток — Mehrjahresabflussdurchschnitt (m);

высота слоя годового стока — Jahresabflusshöhe (f);

катастрофический сток — Katastrophenabfluss (m);

береговой сток (морского побережья) — Küstenabfluss (m);

районный модуль дождевого стока — Landschaftsregenspende (f);

сток материковых вод — Landwasserabfluss (m);

сток протечки — Leckwasserablauf (m);

минимальный сток — Mindestabfluss (m);

средний сток — Mittelwasser (n);

сток за месяц — Monatsabflussmenge (f);

сток меженных вод — Niedrigwasserabfluss (m);

сток дождевой воды — Regenwasserabfluss (m);

сток чистой воды — Reinwasserablauf (m);

сток талых вод — Schmelzwasserabfluss (m);

сток загрязнённых сточных вод — Schmutzwasserabfluss (m);

сток производственных вод — Abfluss (m) der gewerblichen Abwässer;

сток взвешенных наносов — Schwemmstoffführung (f);

сток фильтрационной воды — Sickerwasserabfluss (m);

сток долины — Talgewässer (n);

сток гидросиловой установки — Triebwasserabfluss (m);

сток воды — Wasserabfluss (m); Wasserfracht (f);

сток чистой воды — Klarwasserabfluss (m); Reinwasserabfluss (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сток

См. также в других словарях:

БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД — БИОЛОГИЧЕСНИЙ МЕТОД ОЧИСТНИ СТОЧНЫХ ВОД, содержащих органические вещества (в широком значении), охватывает все те способы, при к рых используются микробиальные, био хим. процессы (распада и минерализации органического вещества), в к рых активное… … Большая медицинская энциклопедия
Характеристика сточных вод — 5.4.3 Характеристика сточных вод Загрязняющие вещества и их количества в сточных водах (Приложение Б) обусловлены: применяемыми на ТЭС технологическими схемами и режимами; оборудованием основного и вспомогательного производства; видом топлива;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Сточные воды — воды, загрязнённые бытовыми отбросами и производственными отходами и удаляемые с территорий населённых мест и промышленных предприятий системами канализации (См. Канализация). К С. в. относят также воды, образующиеся в результате… … Большая советская энциклопедия
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa) Белоруссия (Беларусь). I. Общие сведения БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… … Большая советская энциклопедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

сток производственных вод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

сток производственных вод

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: